Общее руководство carel руководство по эксплуатации Система pco код: +030220336 ред. 0 11/05/07 3 Мы желаем Вам сэкономить время и деньги!



Скачать 14,49 Mb.
Pdf просмотр
страница6/10
Дата01.08.2018
Размер14,49 Mb.
ТипРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
протокол локального терминала, используемый для двухточечных подключений без графики и для конфигурации pCO. Адресом по умолчанию является
32. Адрес может быть задан только после запитывания терминала через разъем RJ12. Для входа в режим конфигурации нажимайте одновременно кнопки UP, DOWN и ENTER не менее 5 секунд; терминал отобразит экран, подобный показанному ниже, с мигающим в верхнем левом углу курсором:
Для изменения адреса терминала (“Display address setting” (настройка адреса дисплея), выполните следующее:
Нажмите один раз кнопку ENTER: курсор переместится в поле “Display address setting”.
Выберите желаемое значение, используя кнопки UP и DOWN, и подтвердите повторным нажатием
ENTER.
Если выбранное значение отличается от сохраненного ранее, будет показан следующий экран и новое значение будет сохранено в энергонезависимой памяти.
Если в поле адреса задано значение 0, терминал соединяется с платой pCO с использованием протокола локального терминала и поле “I/O Board address”(адрес платы ввода/вывода) больше не отображается, и не имеет значения.
Для изменения списка терминалов (частных и совместного пользования), связанных с платой pCO, выполните следующее:
- войдите в режим конфигурации (см. выше) одновременным нажатием UP, DOWN и ENTER не менее 5 секунд.
- нажмите два раза кнопку ENTER: курсор переместится в поле “I/O Board address”.
- выберите адрес желаемой платы pCO и подтвердите нажатием ENTER.
Контроллер pCO при этом войдет в процедуру конфигурации, отображая экран, подобный показанному ниже.
1) Нажмите ENTER еще раз: будет показан экран конфигурации, подобный экрану ниже.
Измените настройки терминалов в соответствии с требованиями. Кнопка ENTER используется для перемещения курсора из одного поля в другое, а кнопки UP и DOWN - для изменения значения текущего поля. P:xx показывает адрес выбранной платы pCO (в показанном на рисунке примере это плата 1).

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 61
Для выхода из процедуры конфигурации и сохранения данных выберите поле “Ok?”, нажмите “Yes” и подтвердите нажатием ENTER.
Если терминал сохраняется неактивным (не нажата ни одна кнопка) в течение 30 секунд при выполнении процедуры конфигурации, плата pCO автоматически выходит из процедуры без сохранения каких-либо изменений.
Важное замечание: терминалы pGD* не могут быть сконфигурированы в качестве “Sp” (совместного пользования с принтером), так как они не имеют выхода для подключения принтера. Выбор данного режима не окажет никакого эффекта на управление сообщениями, выводимыми на печать.
Если в процессе работы терминал определяет неактивность платы pCO, выход которой отображается, дисплей полностью стирается и на экран выводится сообщение, подобное сообщению ниже.
Если терминал определяет неактивность всей сети pLAN , а именно, он не получает никакого сообщения от сети в течение 10 последовательных секунд, дисплей полностью стирается и на экран выводится сообщение, подобное сообщению ниже.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 62
5.3 Установка терминалов pGD2 и pGD3
Соединение между терминалом и pCO производится только с использованием экранированного кабеля
AWG20/22, оканчивающегося 3-выводными штепсельными разъемами. Для выполнения данного соединения просто вставьте один из разъемов в гнездо “RS485” на терминале, а другой в разъем
• J6 на pCO
XS
,
• J11 на pCO
1
, pCO
C
, pCO
3
Терминалы pGD
2
и pGD
3
предоставляют возможность установки сетевого адреса и скорости связи из меню.
Для доступа в данное меню нажмите на любой точке сенсорного экрана одновременно с кнопками UP и
PRG; или же, доступ также возможен одновременным нажатием UP, DOWN, ENTER. В обоих случаях, через 1 секунду на дисплее будет показан экран, подобный приведенному ниже:
Рисунок 5.с
Для доступа в данный пункт меню просто нажмите на соответствующем пункте сенсорного экрана, или же нажимайте кнопку UP или DOWN до тех пор, пока пункт не будет выбран, затем подтвердите нажатием
ENTER. Для того, чтобы изменить значение поля после его выбора (поле выбрано, когда курсор в поле мигает), нажимайте кнопку UP или DOWN до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое значение. затем нажмите ENTER для сохранения значения. Нажатие ESC перед ENTER отменяет изменения, произведенные в поле. Кнопки, доступные на этапе конфигурации, показаны с правой стороны дисплея.
Функции конфигурации сети доступны в пункте “Network Configuration”. При выборе данного пункта терминал отобразит экран, подобный показанному ниже:
Рисунок 5.d
Доступны следующие функции.
Terminal Address (Адрес терминала): используется для установки адреса терминала, с 1 до 32.
Если установлено значение “--” (отображаются две черты), терминал свяжется с платой pCO, используя протокол локального терминала (двухточечный), а не pLAN: поля “Baud Rate” (Скорость передачи данных),
“Network Monitor” (Сетевой монитор) и “Setup I/O Board” (Настройка платы ввода/вывода) больше не отображаются, так как не имеют значения.

Baud Rate (скорость передачи данных): используется для установки скорости передачи данных pLAN. Доступны 62500 бод (по умолчанию) и 115200 бод. Настройка 115200 бод должна быть задана только в том случае, если сеть настроена для такой скорости, обратите внимание, что не все pLAN поддерживают устройства с настройкой 115200 бод.

Network Monitor (Монитор сети): используется для отображения состояния сети. За более подробной информацией обратитесь к руководству пользователя для терминалов pGD2/3.

Setup I/O Board (Настройка платы ввода/вывода): используется для изменения списка терминалов,

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 63 связанных с каждой отдельной платой pCO. Для этого выберите адрес желаемой платы (могут быть выбраны только включенные платы) и подтвердите нажатием ENTER: затем нажмите на дисплее кнопку
“Setup”для запуска процедуры конфигурации, уже описанной для терминалов pCOI/pCOT.
Важное замечание: как и все терминалы pGD*, терминалы pGD
2
и pGD
3
не могут быть сконфигурированы в качестве “Sp” (совместного пользования с принтером), так как не имеют выхода для подключения принтера. Выбор данного режима не окажет никакого эффекта на управление сообщениями, выводимыми на печать. В процессе работы терминал контролирует особые условия сети pLAN и выделяет их с помощью сообщений на дисплее, как показано ниже.

Сообщение “Starting up, please wait to ” (Выполняется запуск, подождите): терминал только что был запущен и/или начинает процесс обмена данными.

Сообщение “Please wait...”(Пожалуйста, подождите): процедура для назначения собственных терминалов или терминалов совместного пользования для pCO была только что закончена и терминал ожидает начала обмена данными.

Сообщение “No network link: terminal alone”(Сетевой канал связи отсутствует: терминал не подключен): был выбран протокол pLAN и в течение 40 секунд с момента запуска не было определено ни одного контроллера pLAN, или же сеть является неактивной (отсутствуют полученные пакеты данных) в течение не менее 20 секунд при обычной работе.

Сообщение “I/O board (at address xx) fault” (Отказ платы ввода/вывода (по адресу хх)): был выбран протокол pLAN и терминал потерял связь с pCO, чей выход отображал в течение, как минимум 8 секунд.

Сообщение “No I/O board configured for this terminal” (Отсутствует плата ввода/вывода, сконфигурированная для данного терминала): был выбран протокол pLAN, а терминал не находится среди сконфигурированных для pCO в сети. Сообщение отображается в течение 40 секунд после включения или около 8 секунд после завершения процедуры назначения терминалов для pCO.


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 64
5.4 Установка терминала Aria
Соединение между терминалом и pCO осуществляется только с использованием экранированного кабеля
AWG20/22. Для подключения кабеля к терминалу выполните следующие действия.
1) Отключите питание от терминала.
2) Отделите переднюю панель терминала от основания корпуса (за более подробной информацией обратитесь к руководству пользователя или инструкции).
3) Закрепите один конец кабельного экрана на зажимах, отмеченных “GND”, “Rx/Tx+” и“Rx/Tx-”в основании корпуса.
4) Закройте терминал. Для подключения кабеля к контроллеру pCO конец неподключенного терминала
Aria должен быть подключен к 3-выводному штепсельному разъему, затем к разъему:
• J6 на pCO
XS
,
• J11 на pCO
1
, pCO
C
, pCO
3
Терминал Aria связывается с платами pCO посредством обмена различными переменными по сети pLAN.
Так как код, управляющий терминалом, находится в ROM и поэтому не может быть изменен независимо от устройств, составляющих сеть (как обычно происходит для плат pCO), терминал может получать переменные с любого устройства в сети, но может отправлять данные только на одно устройство, выбранное пользователем. В целом существует пять параметров, используемых терминалом Aria для связи с pLAN:

• L1: pLAN-адрес терминала Aria (от 1 до 31);
• L2: pLAN-адрес устройства, на которое отправляются переменные (от 1 до 31);
• L3: страница pLAN (от 0 до 255);
• L5: используется для выборочного запрета приема некоторых переменных;
• L6: протокол связи по линии RS485, выбираемый как pLAN или CAREL Slave.

За более подробной информацией относительно параметров и переменных, которыми можно обмениваться, обратитесь к руководству пользователя.
Параметры терминала Aria могут быть заданы с клавиатуры или посредством копирования настроек с аппаратного ключа, предварительно запрограммированных с использованием эталонного устройства. В первом случае (программирование c клавиатуры), выполните следующее:
1) включите терминал;
2) одновременно нажмите кнопки SET и MODE: терминал отобразит экран для ввода включающего кода;
3) используя UP или DOWN, введите код “22” и подтвердите нажатием SET: терминал войдет в режим конфигурирования параметров, отображая экран, подобный приведенному ниже (код внизу представляет собой имя параметра, в то время как число наверху является значением параметра).
4) Нажимайте кнопки UP и DOWN до тех пор, пока терминал не покажет желаемый параметр.
5) Нажмите SET для изменения: выбранный параметр замигает.
6) Выберите желаемое значение, используя кнопки UP и DOWN, затем подтвердите нажатием SET.
7) Выйдите из режима программирования нажатием кнопки HOLD.
Важное замечание: после изменения адреса pLAN (параметр L1), выключите терминал и включите снова для того, чтобы изменение вступило в силу.
Если вы хотите задать параметры с использованием программного ключа, прежде всего, скопируйте все параметры с эталонного устройства следующим образом:
1) подключите ключ;
2) включите эталонное устройство нажатием и удерживанием SET и DOWN;
3) устройство начнет копирование данных на ключ: на дисплее появится сообщение “EC”;
4) при завершении операции копирования появится сообщение OK или NO, в зависимости от результата передачи данных.
Для последующего копирования параметров со съемного программного ключа на терминал просто выполните следующее:
1) подключите ключ;
2) включите терминал нажатием и удерживанием кнопки UP;
3) терминал начнет копирование данных с ключа: на дисплее появится сообщение “CE”;
4) при завершении операции копирования появится сообщение OK или NO, в зависимости от результата передачи данных.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 65
5.5 Настройка pLAN-адреса на pCO
1
, pCO
XS
, pCO
C
и pCO
3

Контроллеры pCO
1
, pCO
XS
, pCO
C
и pCO
3
не имеют двухпозиционных переключателей для задания сетевого адреса pLAN: адрес pLAN может быть задан с любого терминала, pGD0, pGD1, pGD2, pGD3 или встроенного терминала на моделях с такой функцией. Для установки адреса с внешнего (не встроенного) терминала выполните следующее.
1) Установите на терминал адрес 0 (за подробной информацией относительно того, как установить этот адрес, обратитесь к предыдущим разделам).
2) Выключите pCO.
3) Удалите любые соединения pLAN контроллера pCO с другими контроллерами.
4) Подсоедините терминал к pCO
5) Включите pCO одновременным нажатием кнопок UP и ALARM на терминале. Через несколько секунд pCO начнет выполнять последовательность запуска, и на дисплее появится экран, подобный приведенному ниже:
6) Когда данный экран появится, подождите 10 секунд и затем отпустите кнопки.
7) Контроллер pCO прекратит выполнять последовательность запуска и покажет экран конфигурации, подобный приведенному ниже:
Затем установите адрес pLAN с использованием кнопок UP и DOWN на терминале.
8) Подтвердите адрес нажатием кнопки ENTER: pCO выполнит последовательность запуска и использует указанный адрес.
Примечание: шаг 6) требуется только для терминалов pGD2 или pGD3. Для изменения адреса со встроенного терминала шаги 1) и 3) не требуются; остальная процедура аналогична описанной выше.
5.6 Электрические соединения pLAN между контроллерами pCO
Соединение контроллеров pCO в сети pLAN осуществляется с использованием экранированного кабеля
AWG20/22, представляющего собой витую пару с экраном и емкостным сопротивлением между проводами менее 90 пФ/м.
Максимальная длина сети pLAN: 500 м при использовании кабеля AWG22, витой пары с экраном.
Платы соединяются параллельно со ссылкой на штепсельный разъем J11.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: соблюдайте полярность сети: RX/TX+ на одной плате должен быть соединен с
RX/TX+ на других платах; это же относится к RX/TX-.
На рисунке 5.4.e показана схема нескольких плат, соединенных в сеть pLAN и запитанных одним трансформатором, типовая для нескольких плат, соединенных внутри одной электрической панели.

Рисунок 5.e

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 66
На рисунке 5.f показана схема нескольких плат, соединенных в сеть pLAN и запитанных разными трансформаторами (с незаземленным G0), типовая для нескольких плат, соединенных внутри разных электрических панелей.

Рисунок 5.f
На рисунке 5.g показана схема нескольких плат, соединенных в сеть pLAN и запитанных разными трансформаторами с одной землей, типовая для нескольких плат, соединенных внутри разных электрических панелей.

Рисунок 5.g
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• земля должна подключаться к одной точке в линии заземления (один заземленный полюс для всех плат pCO)
• при таких конфигурациях (Рисунки 5.e, 5.f и 5.g) должны быть установлены трансформаторы безопасности Класса 2.

если на контроллерах pCO зажимы G0 соединены вместе, подключите экранированный кабель
pLAN только к одному pCO.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 67
5.7 Удаленная установка терминала в сети pLAN

Если платы pCO соединены в сеть pLAN, терминал может быть установлен удаленно на расстоянии до 50 метров; если используется телефонный кабель, он может быть расположен на расстоянии до 500 метров, при использовании экранированного кабеля TCONN6J000 и отдельного источника питания.
Примечание: для достижения максимальной длины используйте расположение шин с ответвлениями, не превышающими 5 м.
На следующих рисунках показаны схемы соединения для различных конфигураций.
При использовании терминала в жилых средах кабель всегда должен
быть экранированным.
Максимальное расстояние между pCO и пользовательским терминалом показано в следующей таблице:




Рисунок 5.h
Максимальное расстояние между двумя контроллерами pCO
3
при экранированном кабеле AWG20/22 составляет 500 м.



Рисунок 5.h1
тип кабеля
расстояние
до
источника
питания
источник питания телефонный
50 м выходит из pCO (150 мА) экранированный
200 м выходит из pCO (150 мА) экранированный
500 м отдельное питание через

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 68
Важное замечание: не переворачивайте кабели GND и +Vdc.
На рисунке 5.i изображен шунт код TCONN6J000, используемый в парах для удаленной установки pCO в сети pLAN с экранированным кабелем
AWG20/22.


Рисунок 5.i

Кабель AWG20/22 (с питанием)
Вывод
Функция
Кабельные
0
Земля
Экран
1
+VRL (H30 В DC)
Первая пара А
2
GND
Вторая пара А
3
Rx/Tx-
Третья пара А
4
Rx/Tx+
Третья пара B
5
GND
Вторая пара В
6
+VRL (H30 В DC)
Первая пара В


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 69
5.7.1 Установка удаленного терминала на расстоянии до 500 м в сети pLAN с экранированным
кабелем AWG20/22
Данная установка показана на рисунке 5.l. Для нее требуется отдельный источник питания через
TCONN6J000.

Рисунок 5.l
Важное замечание: общая длина сети не должна превышать 500 м. Следовательно, если терминал также удален, длина кабеля терминала входит в расчет общей длины.
Кабель терминала представляет собой ответвление сети, и поэтому, если он длиннее, чем 5 м, он может быть подключен только к первому или последнему pCO в сети.
5.8 Технические характеристики сети pLAN
Технические характеристики сети pLAN сведены в следующей таблице:
описание
характеристика
Стандартная связь
Асинхронный полудуплексный RS485
Скорость передачи (кбит/с)
62.5
Протокол
Multimaster (протокол является собственностью CAREL)
Максимальная длина сети (м)
500


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 70
5.8.1 Оптически-изолированная сеть pLAN (только pCO
3
)
Существует также возможность подключения контроллера pCO
3 к оптически изолированной pLAN. Это упрощает установку, так как требования к заземлению pCO
3
соблюдать необязательно. Контроллеры pCO
3
могут быть подключены к точкам заземления с разными напряжениями без несущего ток экрана.


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 71
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ И ВНЕШНИЕ МОДУЛИ
CAREL всегда предлагал своим клиентам различные модули для подключения контроллеров системы pCO к наиболее распространенным системам BMS (Системам диспетчеризации инженерного оборудования здания). Фактически, на сегодняшний день при расширении BMS проблема обмена данными контроллерами, изготовленными различными компаниями, является все более важной. CAREL последовательно развивает совместимость со всеми протоколами, которые возникают в качестве стандартных в области вентиляции, кондиционирования и обогрева, и такими системами интеллектуального управления как Modbus®, LonWorks®, BACnet™, SNMP.
В отношении обмена данными между контроллерами, изготовленными разными компаниями, CAREL предлагает многообразие отличных решений, которые позволяют соединять контроллеры семейства pCO с управляемыми полевыми устройствами, такими как клапаны, ВЛД, последовательные датчики, исполнительные механизмы Belimo и т.д. Таким образом, контроллер pCO управляет не просто одним устройством, а всей системой кондиционирования/охлаждения воздуха.

Рисунок 6.a

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 72
LonWorks

Функции BMS
CANbus
PCOS00HBB0 485/Modbus
PCOS004850 модем
PCO100MDM0 плата TREND PCO100CLP0
PCO1000WB0 плата
Ethernet
PCO1000BA0
Функции FieldBus
Оптически изолированный 485
PCO100FD10 tLAN
PCO100TLN0
Belimo MPbus
PCO100MPB0 модем
PCOS00FD20
CAN hydronic
PCOS00HBF0

6.1 Соединители
Пример кодировки: PCO3CON**0 для описания смотрите следующую таблицу:
PCO3C *
*
0 0= винтовой
1= пружинный
S= small
M= medium
L= large
Z= extra large N.O.
6.2 Дополнительные платы системы pCO
6.2.1 Платы последовательного интерфейса для наблюдения и телеконтроля
RS485: PCOS004850
Плата PCOS004850 является дополнительной для электронных контроллеров pCO, используется для их сопряжения с сетью RS485. Она гарантирует оптическую изоляцию контроллера от последовательной сети RS485.
Максимальная скорость передачи составляет 19200 бод (настраивается посредством программного обеспечения).
Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, приведенным в листе с инструкциями, вложенном в упаковку (код +050003237).
плата последовательного интерфейса RS232 для управления модемом:
PCO100MDM0
Плата PCO100MDM0 является дополнительной для электронных контроллеров pCO, используется для их сопряжения со стандартным модемом HAYES. Существует возможность управления следующими сигналами аппаратного обеспечения:
• выход, "request to send" (запрос на отправку) (RTS) параллельно с "data terminal ready" (готовность данных терминала) (DTR);
• вход, "carrier detect" (определен носитель) (CD).
Максимальная скорость передачи составляет 19200 бод. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке
(код +050003240).
LonWorks FTT10
PCO10000F0
LonWorks параметры
PCO 10001F0

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 73
плата последовательного интерфейса Ethernet: PCO1000WB0
Используется для сопряжения контроллеров pCO с протоколами BACnet™
Ethernet™, IP, SNMP V1, 2, 3, FTP и HTTP.
Плата интерфейса BACnet™ MSTP RS485 (PCO1000BA0)
Используется для сопряжения контроллеров с протоколом BACnet™ MSTP, появившемся на рынке оборудования для вентиляции, кондиционирования и обогрева.
плата последовательного интерфейса CANbus: PCOS00HBB0
Данные устройства позволяют подключать контроллеры pCO к сетям CANbus, а точнее, к контроллерам e-drofan для сухих кондиционеров, используя потенциал системы e-dronic. Это обеспечивает более простое управление установкой, оптимизацию комфорта, комбинируя работу контроллеров и эксплуатационные издержки.
Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, приведенным в листе с инструкциями, вложенном в упаковку (код +050000162).
плата последовательного интерфейса LonWorks®: PCO10000F0
Дополнительные платы PCO10000F0 и PCO10000R0 для электронных контроллеров используются для их сопряжения с LonWorks network®.
Внимание: для обеспечения работоспособности плата интерфейса должна быть запрограммирована на основе приложения, установленного на pCO.
Информация относительно процедуры программирования платы приведена в инструкции по эксплуатации +030221960.
Программа находится во flash-памяти, которая установлена в разъеме и может быть запрограммирована непосредственно через сеть LonWorks® с использованием инструментов для установки и обслуживания сети, таких как
LonMaker™
Платы отличаются по типу интерфейса сети LonWorks® и типу электронного контроллера, на который они могут быть установлены:
• PCO*0000F0
- сопряжение с FTT-10A 78 кбит/с (TP/FT-10);
• PCO*0000R0
- сопряжение с RS485 39 кбит/с (TP/485-39);
Скорость передачи контроллера pCO должна быть задана равной 4800. Адрес pCO не имеет значения, так как он автоматически определяется платой. Также доступна функция, уже запрограммированная в стандартных параметрах холодильника: код PCO10001F0. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код +050004040).

Каталог: files -> File
File -> Реферат: «профессия: стоматолог»
File -> Интерна по специальности «стоматология общей практики»
File -> Что такое виниры?
File -> Министерство здравоохранения и Социального развития РФ
File -> Свердловской области
File -> Рабочая программа дисциплины стоматология модуль «кариесология и заболевания твёрдых тканей зубов» цикла для специальности 310503 Стоматология по специализации
File -> Элементы и виды текста
File -> Подготовки и проведения Всероссийского Форума


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©stomatologo.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница