Общее руководство carel руководство по эксплуатации Система pco код: +030220336 ред. 0 11/05/07 3 Мы желаем Вам сэкономить время и деньги!



Скачать 362,15 Kb.

страница7/10
Дата01.08.2018
Размер362,15 Kb.
ТипРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
плата TREND: PCO100CLP0
Используется для связи с интерфейсом TREND, системой диспетчеризации инженерного оборудования здания, широко распространенной в англоговорящих странах.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 74
6.2.2
Платы последовательного интерфейса для подключения к сети “field bus”
Дополнительные платы Field bus используют последовательный интерфейс, позволяющий pCO
3
и pCO
1
обмениваться данными с другими устройствами посредством различных стандартов.
Фактически, возможности tLAN, MP bus и RS485 могут быть использованы для подключения pCO к сети из устройств, включая исполнительные механизмы, датчики, модули расширения и терминалы.

Электрически изолированная плата последовательного
интерфейса RS485: PCO100FD10
Плата PCO100FD10 используется для подключения pCO3 и pCO1 посредством электрически изолированного интерфейса к сети RS485 с использованием разъема со штепсельными зажимами на плате.
Контроллер последовательно действует как MASTER (т.е. диспетчер) и поэтому также могут быть подключены другие контроллеры pCO или подчиненные устройства (SLAVE) Значения выводов на разъеме обозначены на плате. При использовании данного типа соединения может быть подключено максимум 207 устройств. Если дополнительная плата занимает последнее положение на диспетчерской линии и линия длиннее 100 м, она должна быть закончена подключением резистора
120 Ом -1/4 Вт к выводам зажима. Если задана функция SLAVE, с другой стороны, к сети при помощи этой дополнительной платы может быть подключен только один pCO.
Дополнительная плата tLAN и PST: PCO100TLN0
Дополнительная плата PCO100TLN0 используется для подключения pCO
1
к сети tLAN с использованием двух отдельных разъемов.
Первый разъем используется для подключения pCO
3
и pCO
1
к сети tLAN. При использовании данного соединения и настроенного соответствующим образом приложения в режиме TLAN MASTER , контроллер pCO
1
может взаимодействовать с модулями расширения ввода/вывода pCO (исполнение tLAN - PCOE00TLN0) или с другими контроллерами pCO, установленными на соединении tLAN, сконфигурированными в режиме tLAN SLAVE. При использовании данного типа соединения может быть подключено максимум 5 устройств.
Второй разъем, с другой стороны, используется для соединения терминала PNT или PST. При использовании этого соединения и соответствующим образом настроенного приложения, pCO
3
и pCO
1
могут взаимодействовать с терминалом PNT. Для обоих соединений требуется экранированный кабель с максимальной длиной 10 м. Важно: два разъема не могут быть использованы одновременно.
дополнительная плата MP-Bus: PCO100MPB0
Дополнительная плата PCO100MPB0 используется для подключения pCO
3
и pCO
1
к сети MP-Bus, выполненной из устройств ввода/вывода в соответствии со стандартом Belimo. Одновременно может быть подключено до 8 исполнительных механизмов, на расстоянии до 30 м.
Для подключения датчика температуры, активного или пассивного, или цифрового контакта, обратитесь к специальным документам Belimo
(www.belimo.ch).
Процедуры установки сетевых адресов описаны в специальных руководствах для отдельных приложений. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код
+050003270).
плата последовательного интерфейса RS232 для управления
модемом: PCOS00FD20
Плата PCOS00FD20 является дополнительной для электронных контроллеров pCO1/pCO3 для непосредственного их сопряжения со стандартным модемом HAYES. Плата управляет "запросом отправки" (RTS) параллельно с "готовностью данных терминала"
(DTR). Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код +050003295).

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 75

6.2.3 Другие типы дополнительных плат

Модуль расширения памяти PCO100CEF0
Если флэш-памяти недостаточно для прикладной программы или регистрации данных, объем памяти pCO
1 может быть увеличен с помощью установки платы расширения. Эта возможность также включает плату синхронизации и память E2PROM 32 кбайт.
Следовательно, если используется PCO100CEF0, удалите
PCO100CLK0. Для получения технических характеристик и подробностей относительно вставки модуля расширения, тщательно следуйте указаниям листа с инструкциями, вложенного в упаковку. За информацией о соединениях и о последовательности операций обратитесь к листу инструкций (код +050003245).

Плата синхронизации PCO100CLK0
Для контроллеров pCO
1
и pCO
XS
дополнительная плата PCO100CLK0 используется для управления датой и временем, а также для обеспечения дополнительных 52 байт ОЗУ с резервным аккумулятором. Не используйте эту возможность для контроллера pCO
1
, на котором установлен модуль PCO100CEF0. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, показанным на листе с инструкциями, вложенном в упаковку. За информацией о соединениях и о последовательности операций обратитесь к листу инструкций (код +050003230).
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: при работе с модулем/модулями следует соблюдать меры предосторожности и правила техники безопасности для оператора.
Для обеспечения безопасности оператора и модулей отключите питание перед выполнением каких-либо операций.
Электростатические разряды от оператора могут привести к электрическим повреждениям электронных компонентов. При работе с данными компонентами должны выполняться соответствующие меры предосторожности. Особенно:
• перед использованием какого-либо электронного компонента или модуля, прикоснитесь к заземленному объекту (простое некасание модуля не предотвращает разряды, так как статическое электричество может вырабатывать пики до 10000В, которые могут образовывать дугу размером около 1 см);
• все компоненты должны по возможности дольше находиться в первоначальной упаковке. При необходимости освободите плату от упаковки разместите ее в антистатическом пакете, без касания задней стороны платы;
• категорически избегайте использования антистатических пластиковых пакетов, пенопласта или губки и не передавайте плату непосредственно другим операторам (для предотвращения электростатической индукции и, как результата, разрядов).
плата последовательного интерфейса CANbus: PCOS00HBF0
Данные устройства позволяют подключать контроллеры pCO к сетям
CANbus, а точнее, к контроллерам e-drofan для сухих кондиционеров, используя потенциал системы e-dronic. Это обеспечивает более простое управление установкой, оптимизацию комфорта, комбинируя работу контроллеров и эксплуатационные издержки. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код
++050000162).

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 76
6.2.4 Внешние модули и интерфейсы
Интерфейс для увлажнителей серии OEM (PCOUMI2000)
Модуль PCOUMI2000 представляет собой интерфейс для электронных контроллеров pCO. Это предоставляет возможность контроля фундаментальных параметров увлажнителей OEM, изготовленных компанией
CAREL (уровень и электропроводность воды в цилиндре, датчик TAM для входного тока) непосредственно с электронного микропроцессорного контроллера pCO. Значения, измеренные датчиками, преобразуются в сигналы, которые могут быть считаны входами pCO (за более подробной информацией обратитесь к руководству пользователя для прикладной программы).
Интерфейс PCOUMI2000 отличается от интерфейса PCOUMID000 следующим:
- большая точность и устойчивость к помехам, как в отношении показаний электропроводности, так и уровня датчика;
- сигналом “высокий уровень воды” можно управлять как с цифрового, так и с аналогового выхода. Следовательно, контроллер может быть подключен как к плате PCOUMID000, так и к PCOUMI2000, с единственным различием, заключающемся в настройке соответствующего параметра, для использования программным обеспечением правильной кривой электропроводности

Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, приведенным в листе с инструкциями, вложенном в упаковку (код +050003210).
Модуль DC/DC (PCO20DCDC0)
Модуль источника питания PCO20DCDC0 является дополнительным для электронных контроллеров pCO.
Он стабилизирует выходное напряжение DC на уровне 24±1В DC/0,7 A
(сторона контроллера pCO) для входных напряжений (источника питания) от 21 до 5В DC (к примеру, от аккумуляторных батарей 48В
DC, обычно используемых в телефонных приложениях).
Максимальная подаваемая мощность, которая может поступать на любой электронный контроллер, составляет 17 Вт. Вход и выход модуля источника питания имеют функциональную гальваническую развязку.
Для получения технических характеристик и значения соединений
(выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, приведенным в листе с инструкциями, вложенном в упаковку (код +050004020).
SMART KEY (PCOS00AKY0 и PCOS00AKC0)
Ключ PCOS00AKY0 является электронным устройством, используемым для программирования и управления контроллерами семейства pCO. PCOS00AKY0 упрощает передачу данных между установленными контроллерами и персональным компьютерами, и обладает достаточной флэш-памятью для хранения программного обеспечения приложений, Bios и различных журналов событий. Ключ подсоединяется к pCO непосредственно через телефонный разъем с использованием кабеля, входящего в комплект, в то время как для передачи данных к/от персонального компьютера требуется адаптер
USB код PCOS00AKC0 (преобразователь без оптической изоляции, только для Smart Key). Питание может поступать с порта USB на ПК

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 77 или с контроллера, поэтому внешнего источника питания не требуется.
Для получения технических характеристик и значения соединений
(выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код +050003420).
Преобразователь USB/RS485 (CVSTDUMOR0/CVSTDUTLF0)
Преобразователь USB-RS485 представляет собой электронное устройство, которое используется для сопряжения сети RS485 с персональным компьютером через порт USB, для использования с
WINLOAD. Преобразователь поставляется в двух исполнениях:
CVSTDUTLF0, оснащенный шестивыводным телефонным разъемом и
CVSTDUMOR0, оснащенный трехвыводным телефонным разъемом.
Она являются оптически изолированными и не могут быть использованы с ключом Smart Key. Для получения технических характеристик и значения соединений
(выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код +050000590).
Платы расширения ввода/вывода pCO
Расширительные платы “PCOE000TLN0 и PCOE0004850” представляют собой электронные устройства, являющиеся частью семейства pCO и разработанные для увеличения количества вводов/выводов, доступных для контроллеров pCO. К каждому контроллеру pCO может быть подключено максимум 5 расширительных плат.
Доступные исполнения:
• модель PCOE00TLN0 tLAN (протокол является собственностью CAREL);
• модель PCOE004850 RS485 (диспетчерский протокол CAREL 3.0).
Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте указаниям, приведенным в листе с инструкциями, вложенном в упаковку (код +050003265).
Усилитель для электронных регулирующих вентилей (EVD*400)
Модуль EVD0000400 для электронных регулирующих вентилей с двухполярным шаговым двигателем представляет собой контроллер, управляющий поступлением хладагента в охлаждающий контур. Данная функция достигается оптимизацией открытия вентиля с использованием алгоритма ПИД и некоторых специальных вспомогательных процедур управления. Усилитель имеет интерфейс tLAN для подключения устройства Master, адаптер RS485 (имеется в моделях *410, *411, *420 и *421), который предоставляет возможность подключения к модулям с помощью диспетчерского протокола от 4800 до 19200 бод, или с помощью протокола pLAN.
Усилитель автоматически определяет протокол и скорость передачи. Или же, усилитель может работать в режиме ожидания.
Так же как и последовательное соединение, в любой описанной выше конфигурации, к усилителю можно получить доступ для конфигурации или мониторинга посредством вспомогательного “служебного” последовательного порта при скорости 4800 бод с диспетчерским/tLAN протоколом и сетевым адресом = 1 (постоянный). Для использования "служебного" последовательного порта требуется преобразователь USB CVSTDUTTL. Это подключение предназначено для временного использования. При использовании "служебного" последовательного порта или диспетчерского протокола на главном последовательном порту доступна программа EVD4UI; она имеет легкий в использовании графический интерфейс и доступна на сайте KSA.

Модуль регулирования фазы
Контроллер работает с двухполярными шаговыми двигателями. Они работают с теоретической синусоидальной формой волны, в микрошагах и со скоростями от 5 до 1000 шагов; ток и скорость регулирования эффективно достигаются в зависимости от сопротивления и индуктивности используемых обмоток двигателя. Если усилитель подключен к pCO, он принимает все отдельные рабочие параметры для двигателя с контроллера pCO. Контроллер может управлять двигателями с максимальным положением до
32000 шагов. Для подключения используйте 4-проводные экранированные кабели AWG18/22 максимальной длины 9,5 м.
Экран должен быть подключен к ближайшей возможной точке заземления на панели. Для получения технических характеристик и значения соединений (выводов), а также подробностей процедуры установки платы, следуйте инструкциям на упаковке (код +050003875).

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 78
6.3 Сигнальные светодиоды и обновления программного обеспечения
Расшифровка сигналов светодиодов на панели pCO
Плата pCO имеет 3 сигнальных светодиода (красный, желтый и зеленый), которые предоставляют информацию о работе непосредственно платы pCO и состоянии последовательного канала связи pLAN, независимо от наличия встроенного дисплея.
Примечание: следующее действительно для pCO
3
и в определенных случаях для pCO
1
, pCO
C
и pCO
XS
Рядом с J23 находится светодиод, который мигает для обозначения наличия трафика через соединение между pCO LARGE и расширением ввода/вывода сети.
Пояснение
Светодиод отключен Светодиод включен Светодиод мигает
Красный
светодиодный
индикатор
Желтый
светодиодный
индикатор
Зеленый
светодиодный
индикатор


pCO² НЕ в pLAN (адрес= 0)


корректная работа с или без локального терминала.

задан адрес pCO² pLAN


ошибка приложения или отсутствует таблица pLAN.


ошибка приложения или отсутствует таблица pLAN. pCO подключен ТОЛЬКО к терминалу.


приложение с корректной таблицей pLAN.


корректная работа pLAN.

pCO² в режиме низкого уровня (*)


ожидание связи с WinLoad. Проверьте адрес pCO на
WinLoad

/
/
(светодиод периодически мигает)


связь с WinLoad

pCO² в режиме обычной работы


поддерживается связь с WinLoad



Winload не подходит или неправильный пароль защиты


связь с WinLoad

pCO² используется в качестве расширения
ввода/вывода
о○


Диспетчерский протокол (slave) CAREL включен на последовательном выводе 0.
6.3.1 Случаи, в которых появляется состояние "НИЗКИЙ УРОВЕНЬ" pCO
- При запуске pCO определяет, подключен ли WinLoad (только до BIOS 3.57).
- При запуске pCO определяет "Application corrupted.." (приложение повреждено..) (только BIOS 3.57).
- В процессе обычной работы pCO управляет командой JMP, которая пропускает правильную ссылку или возвращается назад. pCO автоматически сбрасывается через 20 секунд нахождения в состоянии низкого уровня без подключенного WinLoad.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 79
7. ОБНОВЛЕНИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ЖУРНАЛЫ
СОБЫТИЙ ДЛЯ КОНТРОЛЛЕРОВ PCO
Для обновления и приобретения программного обеспечения и журналов событий для/от контроллеров pCO могут быть использованы следующие системы:
• Winload;
• SmartKey.
7.1 WINLOAD
Во всех 16-битных контроллерах системы pCO CAREL резидентное программное обеспечение может быть обновлено с ПК. Для этого компанией CAREL предусмотрена программа WinLoad32.exe и преобразователь последовательного интерфейса RS485 для pCO. На ПК следует установить специальный драйвер, также поставляемый CAREL.
Программа WinLoad32.exe входит в установку пакета программ “Easy Tools”, в составе программы pCO
Manager или же доступна отдельно на сайте http://ksa.carel.com в разделе “download: support: software utilities”.
В установку входит, наряду с WinLoad32.exe, руководство пользователя и драйвер для преобразователя
RS232-485. Контроллер pCO может быть подключен непосредственно к ПК через последовательный порт
RS485, используемый для соединения“pLAN”, или же через дополнительный последовательный порт BMS, используемый для "диспетчерского" соединения с платой последовательного интерфейса RS485.
Последовательный порт BMS и дополнительный последовательный порт RS232 могут быть использованы для подключения pCO к аналоговому (PSTN) или GSM модему и, следовательно, установки удаленного подключения к WinLoad32.
WinLoad может обмениваться данными со всеми программируемыми контроллерами семейства pCO.
Программа используется в большинстве случаев для обновления и загрузки в ПК BOOT, BIOS, приложений, файлов конфигурации и журналов событий и, в особых случаях, таких как pCO
3
, а также для сохранения файлов в новую флэш-память NAND.
Следует подчеркнуть, что обновление BOOT, как правило, НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ компанией Carel; Carel всегда загружает BOOT, требуемый для корректной работы устройства непосредственно в процессе изготовления. Только в исключительных случаях компания Carel может попросить пользователя обновить
BOOT.
BIOS может быть обновлен только с использованием последовательного соединения pLAN. Обновление
BIOS изменяет режим работы устройства до низкого уровня. В данном режиме в ПК не могут быть загружены ни журналы регистрации данных, ни приложения в сжатом формате. Для возврата устройства в режим нормальной связи с WinLoad следует сбросить pCO после успешной загрузки BIOS.
WinLoad автоматически настраивается для подключенного устройства, к примеру, определенные версии
BIOS могут быть загружены или отклонены, конфигурация журнала событий может быть или не быть доступна для загрузки, определяется возможность использования устройством расширенной памяти ОЗУ и поэтому приложение, использующее всю доступную память ОЗУ, может быть загружено или не загружено.
В особых случаях, тем нем менее, следует установить определенные функции, к примеру, скорость передачи данных для pCO с тактовой частотой 14,7 МГц или 16 МГц, использующего командную линию обычного соединения Windows с выполняемой программой Winload32.exe.
В любом случае для помощи пользователю предоставляется онлайн справка и регистрационный файл
“CHANGELOG”.
В большинстве случаев последовательность операций для установки связи между WinLoad в графическом режиме и pCO заключается в следующем:
• подключить преобразователь последовательного интерфейса или USB к ПК и к pCO;
• открыть на ПК программу WinLoad, дважды щелкнуть на значке после активации каких либо опций командной строкой;
• на главном экране задать адрес pLAN рассматриваемого pCO и последовательный порт на ПК, к которому подключен последовательный преобразователь;
• включите pCO;
• дождитесь включения контроллера, как показано в нижней левой части основного экрана;
• затем выберите желаемую директорию на главной странице для выполнения желаемой операции.
Для режима “EASYWINLOAD”, используемого для автоматической загрузки с настройками, созданными перед запуском программы и для удаленного подключения через MODEM, обратитесь к онлайн справке в программе WinLoad. Опции загрузки перечислены в таблицах ниже:

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 80
ЛОКАЛЬНЫЙ
Последовательный порт pLAN
Последовательный порт BMS
Последовательный порт FieldBus
Загрузить BOOT и BIOS
Да
НЕТ
НЕТ
Загрузить приложение и параметры
Да
Да
Да
Загрузить журналы событий
Да
Да
Да
Загрузить флэш-память NAND
Да
НЕТ
НЕТ
УДАЛЕННЫЙ
Последовательный порт pLAN
Последовательный порт BMS
Последовательный порт FieldBus
Загрузить BOOT и BIOS
NO – модем не подключается
НЕТ
НЕТ
Загрузить приложение и параметры
NO – модем не подключается
Да
НЕТ
Загрузить журналы событий
NO – модем не подключается
Да
НЕТ
Загрузить флэш-память NAND
НЕТ
НЕТ
НЕТ
Все функции программы WinLoad32 также доступны в инструменте PcoManager, который включает в себя
Commissioning Tool.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 81
7.1.1 Commissioning Tool
Настройки, требуемые для использования Commissioning Tool
Настройки на pCO для использования Commissioning Tool:
1. приложение должно иметь экран, используемый для настройки протокола WinLoad на последовательном порту, к которому подключен ПК с Commissioning Tool. Другими словами, для выбора протокола должна быть другая возможная процедура (например, от программы-диспетчера).
2. В удаленном соединении задайте правильно системные переменные, связанные с модемом
PSTN или GSM.
3. Для того, чтобы сделать доступным управление работой с помощью Commissioning Tool, подсоединитесь при уже запущенном приложении; это означает, что процедура должна быть доступной для предварительной настройки (экран в приложении или программе-диспетчере) протокола WinLoad после включения питания pCO. Если pCO подсоединен непосредственно через pLAN последовательно при включении, он входит в режим WinLoad и операциями, связанными с Commissioning Tool, управлять нельзя.
4. Если программное обеспечение и приложение обновлены, перед использованием
Commissioning Tool pCO должен быть сброшен.
5. После того, как протокол был корректно настроен на желаемом последовательном порту, ПК не может быть подключен. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: при использовании последовательного порта BMS или FIELDBUS pCO восстанавливает протокол, предварительно заданный на данном последовательном порту, сразу после отсоединения pCO командой с ПК (к примеру, при переключении из окна PCOLOAD в окно Commissioning Tool и наоборот). Если, с другой стороны, приложение было предварительно обновлено, pCO автоматически сбрасывается.
Для повторного подключения pCO в таких случаях, восстановите протокол WinLoad на pCO.

: files -> File
File -> Реферат: «профессия: стоматолог»
File -> Интерна по специальности «стоматология общей практики»
File -> Что такое виниры?
File -> Министерство здравоохранения и Социального развития РФ
File -> Свердловской области
File -> Рабочая программа дисциплины стоматология модуль «кариесология и заболевания твёрдых тканей зубов» цикла для специальности 310503 Стоматология по специализации
File -> Элементы и виды текста
File -> Подготовки и проведения Всероссийского Форума


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©stomatologo.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница