Общее руководство carel руководство по эксплуатации Система pco код: +030220336 ред. 0 11/05/07 3 Мы желаем Вам сэкономить время и деньги!



Скачать 362,15 Kb.

страница8/10
Дата01.08.2018
Размер362,15 Kb.
ТипРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
Ограничения памяти:
Периодический контроль переменных в приложении ограничен максимум 250 СЛОВАМИ, которые могут быть при желании выделены из всей памяти, доступной приложению. Функция виртуализации переменной приложения ограничена максимум 50 СЛОВАМИ, которые могут быть при желании выделены из всей памяти, доступной приложению.
Не существует какого-либо адреса, устанавливающего пределы для считывания и записи отдельных
“однократных” переменных: доступны все адреса памяти, зарезервированные для приложения, во всех типах памяти на pCO: X -память, T -память, P -память, E -память.
7.2 Smart Key
Новый программный ключ SMARTKEY используется для эмуляции параллельной работы программного ключа на моделях pCO, где он недоступен (pCO
XS
, pCO
3
), за исключением BOOT, который не загружается программой SMARTKEY. А именно, ключ может клонировать содержимое pCO и затем загружать его в другой идентичный pCO с использованием телефонного разъема на терминалах (pLAN должна быть отключена). Данная функция доступна для всех контролеров pCO, даже для контроллеров с параллельным ключом. Так же как этот способ, ключ может копировать зарегистрированные данные с ряда контроллеров pCO и затем копировать данные на ПК.
При использовании ПК, управляющего “SMARTKEY PROGRAMMER”, ключ может быть сконфигурирован для запуска определенных операций: копирования журналов событий, программных приложений, программы BIOS и т.д.
За более подробной информацией обратитесь к онлайн справке в “SMARTKEY PROGRAMMER”и к листу инструкций SMARTKEY.
7.3 Флэш-память NAND
Данный тип памяти доступен только на моделях pCO3 с кодами pCO3 * * * C/D/F/G/H/I * *.
При использовании версии 3.37 WinLoad и новой процедуры pCOLOAD в программе pCOMANAGER, любой тип файла может быть загружен во флэш-память NAND, к примеру,
Так же как и эта функция, файлы IUP, BLB, (или BIN) и DEV, представляющие собой файлы параметров, экраны для отображения на различных языках и алгоритмы управления, могут также быть загружены во флэш-память NAND и затем выбраны с экрана на терминале для использования в качестве текущего приложения на pCO. Это означает, что множество приложений, или множество языков, или же множество файлов параметров может быть загружено во флэш-память NAND и затем желаемое приложение, язык или набор параметров могут быть выбраны и загружены в основную флэш-память.
Файлы во флэш-памяти NAND могут быть выбраны для копирования основной флэш-памяти с экрана, управляемого непосредственно BIOS. Процедура описана в следующем параграфе.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 82
Ограничения:
На текущий момент (BIOS 4.01) количество файлов, которое может быть сохранено во флэш-памяти
NAND, ограничено 40. Флэш-память NAND может быть обновлена только с использованием локального соединения WinLoad и последовательного соединения pLAN. Максимальный общий объем памяти в любом случае ограничен 32 Мбайт.
7.4 Проверка программного обеспечения, установленного на pCO и другой
информации

Текущая версия программы может быть проверена в любое время (CRC-код в шестнадцатеричном формате). Также можно проверить, запущена ли она с ключа или является резидентной. Для этого просто выполните описанные ниже действия.
7.4.1 Экраны, управляемые BIOS
Нажимайте одновременно кнопки ALARM и ENTER в течение 3 секунд для отображения следующего экрана.
>
S Y S T E M
I N F O R M А T I
O N

L O G
D А T А


O T H E R
I
N F O R M А T I
O N

N А N D F L А S H
F I
L E S
Каждая из четырех показанных строк предоставляет доступ к дальнейшим экранам, управляемым BIOS и поэтому они всегда присутствуют, независимо от загруженного приложения. Для доступа к функциям, связанным со строкой, просто выберите строку перемещением курсора “<”, используя кнопки UP DOWN, и затем подтвердите нажатием кнопки ENTER. Для выхода из экрана нажмите кнопку MENU или Esc на терминале или подождите примерно 40 секунд. Экраны предоставляют несколько типов информации.
1. СИСТЕМНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: при выборе данной функции отображается информация о загруженном программном обеспечении и размере установленной ОЗУ и флэш-памяти.
Отображаемые экраны подобны приведенному ниже.
B O O T
V
4 .
0 0 1 0 /
0 1 /
0 6
B I O S
V
4 .
0 0 0 3 /
0 2 /
0 6
> 2 + 2 M B
<

А P P .
C R C
:
3 3 5 D
2 M B
В первой строке показана версия и дата BOOT. В примере, показанном на графике, pCO работает с версией BOOT 4.00 от 10 января 2006.
Во второй строке показана версия и дата BIOS. В примере, показанном на графике, pCO работает с версией BIOS 4.00 от 3 февраля 2006.
Третья строка показывает объем флэш-памяти на плате и на pCO1 и pCO2, а также объем флэш-памяти в параллельном ключе или на расширительном модуле, при его наличии. Символы “>” и “<”означают запуск флэш-памяти, используемой pCO: стрелка влево используется, если pCO запускается от флэш- памяти на плате, право - если pCO запускается с ключа. В приведенном примере pCO запускает BOOT,
BIO и приложение, загруженное на плату, ключ и расширение памяти отсутствуют.
Четвертая строка показывает CRC-код приложения и количество флэш-памяти, которое оно занимает. В примере CRC-код приложения составляет 335D и требует для запуска 2 Мбайт памяти. Если в данной строке показан 1 Мбайт, pCO может запускать программу с 1 Мбайт флэш-памяти.
CRC-код представляет собой число, которое заключает в себе информацию о приложении, загруженном во флэш-памяти на pCO, а также некоторую другую системную информацию. Следовательно, версия приложения может быть определена с использованием соответствующего экрана.
2. ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ: при выборе данной функции отображаются данные любых журналов событий в pCO. Если журналы событий отсутствуют, появится следующий экран.
0





N O
L O G
D А T А



P R E S S



[ M E N U ]
O R
[
E S C ]
Если, с другой стороны, присутствует не менее одного журнала событий, первый отображаемый экран будет подобен приведенному ниже.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 83 1

D I S P L А Y
L O G
D А T А


W h i c h m e m o r y
?






I N T E R N А L
M E
O R Y
Подробная информация по использованию экранов, связанных с журналами событий, доступна в руководстве WinLoad.
3. ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ: при выборе данной функции отображается идентификационный номер, назначенный pCO. Идентификационный номер представляет собой уникальный код для каждого pCO, изготовленного компанией CAREL; он будет использован в будущих приложениях.
I D
N U M B E R
:
0 0 2 6 3 1 1 4 4 1
- 1 8 0 8 2
Не все контроллеры pCO производства CAREL имеют идентификационный номер; если он отсутствует, следующий экран проинформирует пользователя об этом.
I D
N U M B E R
:
N O T
P R E S E N T
4. ФАЙЛЫ ФЛЭШ-ПАМЯТИ NAND: данная строка появляется только для плат pCO3, имеющих дополнительную флэш-память NAND. При выборе данной функции отображаются имена файлов IUP,
BLB, GRP и DEV, сохраненных в памяти NAND; приложение может быть также скопировано из памяти
NAND в основную флэш-память pCO. Каждое имя файла отображается на экране, подобно приведенному ниже.
[ X ]




P G D 2 3
А L L . g r p











Для перемещения из одного файла в другой просто нажмите кнопки UP и DOWN. Нажмите кнопку
ENTER для выбора текущего файла и копирования его в основную флэш-память. Файлы, выбранные для операции копирования, отмечаются значком “X”в первой строке на своем экране; в примере, показанном на рисунке, для копирования выбран файл под именем “PGD23_ALL.grp”. Для начала процедуры копирования нажимайте кнопку UP или DOWN до появления следующего экрана:


P r e s s
E n t e r t o s t a r t c o p y i n g












и затем подтвердите нажатием ENTER.
За более подробной информацией относительно использования памяти NAND обратитесь к руководству
WinLoad.
Для выхода из этих двух экранов нажмите кнопку MENU или Esc на терминале или подождите примерно
40 секунд.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 84
8.
ОБЩИЕ СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЯ

pCO
3

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 85 pCO
1


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 86 pCO
XS


Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 87 pCO
C

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 88 9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Устройство не запускается (светодиодный индикатор питания не горит)
Проверить:
1. питание электросети;
2. наличие 24В АС/DC ниже силового трансформатора;
3. правильно ли подключено питание 24В АС/DC;
4. наличие повреждений защитного предохранителя (при наличии);

3 светодиода сигнализируют об ошибке при запуске или в процессе работы: см. главу 6.3.

На ЖК-дисплее при включении появляются различные проблемы (непонятные символы,
чистый дисплей).
Проверить:
1. корректное программное обеспечение во флэш-памяти;
2. адрес pLAN на pCO и терминале (совместимость с требованиями используемого приложения);
3. при наличии встроенного дисплея проверить его корректную работу; проблема может заключаться в соединении между pCO и терминалом: убедитесь, что кабель подсоединен правильно.

Некорректное считывание входных сигналов
Проверить:
1. правильное питание pCO;
2. правильное питание датчиков; если напряжение (+Vdc>20В) находится около нуля, отключите датчик и измерьте питание, поступающее с pCO. Если оно все еще около нуля, отключите контроллер и подождите несколько минут. Если проблема сохранилась, свяжитесь со службой поддержки CAREL; в противном случае удаленное соединение будет замкнуто источником питания.
3. отделение источника питания цифровых входов от источника питания pCO. Может быть использован трансформатор
24В АС/24В АС с минимальной мощностью 5 ВА.
4. подключение проводов датчика в соответствии с инструкциями;
5. чтобы провода датчика были расположены на достаточном расстоянии от возможных источников электромагнитных помех силовых кабелей, контакторов, кабелей с высоким напряжением и подходящим к устройствам с высоким пиковым током);
6. отсутствие высокого теплового сопротивления между датчиком и каким-либо гнездом датчика, которое может быть использовано. При необходимости поместите в гнездо проводящую пасту или масло для гарантии корректной передачи температуры;
7. при наличии ошибки датчика или ошибки преобразования на pCO проверки должны производиться в зависимости от типа датчика.
• Активные датчики влажности с сигналом от 0 до 1В: используйте вольтметр для проверки сигнала датчика между зажимами Bn и GND
и проверки соответствия напряжения значению: 1 мВ DC соответствует 0,1% относительной влажности.
Пример: показание 200 мВ DC (0,2В DC), датчик посылает сигнал, соответствующий 20% относительной влажности.

Датчики давления: при появлении ошибки в показаниях этих датчиков, проверьте, чтобы:
1. аналоговые входы, используемые для датчиков, были настроены для приема сигналов 4-20 мА (в прикладной программе);
2. полная шкала, настроенная посредством программного обеспечения, соответствовала используемым датчикам;
3. каналы датчика не были заблокированы.
4. Поскольку вход имеет входное сопротивление 100 Ом, измерение напряжения между зажимами
Bn и GND
позволяет получить косвенное определение тока сигнала датчика, используя формулу: I=
V/R (2В= 20 мА).
Значение давления “Ps”, отправляемое датчиком, может быть рассчитано следующим образом (FS=
Полная шкала):
Ps= (Vmeas/100 - 0.004) x (FSmax - FSmin) / 0.016 + FSmin
Пример: используемый датчик имеет FSmin= -0,5 бар, FSmax = 7 бар; считанное напряжение равно
Vmeas= 1В DC
Давление Ps, измеренное датчиком, равно: Ps= (1/100 - 0,004) x [7 - (-0,5)] / 0,016 + (-0,5) = 2,3 бар.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 89

Датчики NTC: сигнал датчика представляет собой значение сопротивления, которое зависит от температуры.
Ниже приведены некоторые значения при различных температурах. Отключение датчика от входа с интерфейсом и измерение его сопротивления с помощью мультиметра дает соответствующую температуру на основании значений в таблице.





При измерении напряжения на зажимах Bn и GND с помощью установленного NTC измеренное напряжение равно:
NTC
NTC
IN
R
R
V
+
·
=
10000 5
,
2
Пример: введение на входе резистора 10 кОм (что соответствует 25°C) дает:
В
V
IN
5
,
12 20000 1000 5
,
2
=
·
=
В случае pCO
XS используется следующая формула:
p
p
IN
R
R
V
+
·
=
1000 5
где R
P
-сопротивление, выраженное в Ом, включенное параллельное между сопротивлением NTC
и 20000 Ом

Проверить настройки датчиков на входе
Отключите pCO и выполните следующие измерения с использованием тестера между входом датчика Bn и GND:
Для входов B1, B2, B3, B6, B7 и B8 сопротивление должно составлять примерно 150 кОм.
Для входов B4, B5, B9 и B10 сопротивление должно составлять примерно 10 кОм.
Так как тип аналогового входа на pCO устанавливается посредством программного обеспечения, более точная проверка может быть выполнена посредством отсоединения датчиков и включения pCO.
Измерить:



Сомнительный аварийный сигнал с цифрового входа (pCO
1
, pCO
C
и pCO
3
)
Проверьте напряжение между общим зажимом “IDC1” и зажимом цифрового входа, показывающим аварийный сигнал “IDn”, при следующих условиях:
1. если напряжение присутствует (24В АС или 24В DC, в зависимости от питания, используемого для цифровых входов), контакт устройства сигнализации закрыт;
2. если значение напряжения менее 10В АС или 10В DC (см. выше), контакт открыт;
3. если не указано иначе, контроллер выдает аварийный сигнал при открытии контакта.
• pCO
неоднократно переходит в режим сторожевого таймера (Watch-dog), то есть,
выключается и включается снова в течение нескольких секунд, как при появлении коротких
отказов питания или включении нескольких выходов в случайном порядке (цифровых и/или
аналоговых)
Проверить:
1. чтобы силовой кабель не был проложен рядом с pCO;
2. правильное номинальное значение силового трансформатора (не поставляемого CAREL) (см. параграф об ИСТОЧНИКЕ ПИТАНИЯ);
3. чтобы кабели, подходящие к датчикам и цифровым входам, были отделены от других кабелей
(панель с несколькими кабелепроводами).
°C
кОм
°C
кОм
°C
кОм
-20 67,71 0 27,2 20 12,09
-15 53,39 5 22,0 25 10,00
-10 42,25 17 17,9 30 8,31
-5 33,89 15 14,6 35 6,94
тип датчика
измеренное напряжение
NTC
2,5В (3,3 В для pCO
XS
)
4/20 мА

PT1000 2,5В
0-1В или 0-10В.

0 - 5 V
0В (3,3 В для pCO
XS
)

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 90

Последовательное соединение с локальной диспетчерской программой не работает
Проверить:
1. правильное подключение платы последовательного интерфейса, код PCOS004850 2. правильно ли задан идентификационный номер pCO (см. руководство для прикладной программы);
3. чтобы кабели последовательного интерфейса были правильно подсоединены в соответствие со схемой CAREL, показанной в соответствующих документах диспетчерской сети;

Пользовательский терминал заблокирован (не реагирует на нажатие кнопок)
Проверить:
1. что терминал не был отсоединен и затем подключен к pCO без ожидания 5 секунд. В таком случае выключите и включите снова pCO с подсоединенным терминалом;
2. что программное обеспечение на pCO было установлено корректно с использованием SMARTKEY или с ПК с использованием WinLoad;
3. см. главу 5.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 91
10. СЕТИ И ПРОТОКОЛЫ
10.1 Протокол pLAN
Все компоненты системы pCO могут обмениваться информацией через локальную сеть pLAN. Протокол pLAN представляет собой многоабонентский протокол, который может быть использован для простого и надежного построения распределенной системы для оптимального управления оборудованием для вентиляции, кондиционирования и обогрева.
Модель pCO Последовательный порт
Как выбрать протокол
pCO
2 pCO
1
pCO
XS pCO
C pCO
3 0 – pLAN


Задать значение pLAN- адреса отличным от 0

Подключаемые устройства
Управление терминалами: Подключаемые терминалы: pCOT – pCOI – pGD0 – pGD
1
– pGD
2
– pGD
3
Обмен переменными с другими устройствами. Подключаемые устройства: любой pCO – графический pCO
– Aria – EVD200 – EVD400 – FCM.
Переменные, подлежащие обмену: максимум 2048 на устройство
Технические характеристики
Скорость передачи: 62500 бод для всех моделей
115200 бод на pCO
3
(выбирается через программное обеспечение)
Максимальное количество подключаемых терминалов: 3
Максимальное количество подключаемых терминалов: всего 32 (включая терминалы)
Информация относительно типа кабеля и максимального расстояния приведена в главе 5.
10.2 Протокол локального терминала
Данный протокол может быть использован для простого управления двухточечным подключением терминала к контроллеру pCO. Протокол используется для назначения адреса pCO
1
, pCO
3
, pCO
XS
и pCO
C

Модель pCO
Последовательный порт
Как выбрать протокол pCO
2 pCO
1
pCO
XS pCO
C pCO
3 0 – pLAN

Задать pLAN -адрес контроллера pCO и терминала равным 0
Подключаемые устройства:
Терминалы: pCOT – pCOI – pGD0 – pGD
1
– pGD
2
– pGD
3
(только алфавитно-цифровой режим 4x20)
Технические характеристики
Скорость передачи: 10416 бод
Максимальное количество подключаемых терминалов: 1
10.3 Протокол CAREL Slave
Протокол CAREL Slave используется для создания сетевых переменных системы pCO, доступных одной из диспетчерских программ, являющихся собственностью CAREL: PlantVisor, PlantWatch, PCGate,
WebGate, pCOWEB, pCONET. При использовании ряда встроенных плат контроллеры pCO могут также взаимодействовать с наиболее распространенными системами управления и наблюдения на рынке: LON-
Echelon, BACnet, TREND и SNMP. Последовательный порт FieldBus обладает дополнительной функцией безопасности, а именно, подсчетом CRC-кода для обеспечения корректной связи при любых обстоятельствах.

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 92
Модель pCO
Последовательный порт
Как выбрать протокол
0 – pLAN
SERIAL0 PROTOCOL = 1
pCO
2

1– BMS
SERIAL1 PROTOCOL = 1 0 – pLAN
SERIAL0 PROTOCOL = 1 1– BMS
SERIAL1 PROTOCOL = 1
pCO
1 2 – FieldBus
SERIAL2 PROTOCOL = 4 0 – pLAN
SERIAL0 PROTOCOL = 1 1– BMS
SERIAL1 PROTOCOL = 1
pCO
XS
2 – FieldBus
SERIAL2 PROTOCOL = 4 0 – pLAN
SERIAL0 PROTOCOL = 1
pCO
C

1– BMS
SERIAL1 PROTOCOL = 1 0 – pLAN
SERIAL0 PROTOCOL = 1
pCO
3 1– BMS
SERIAL1 PROTOCOL = 1 2 – FieldBus
SERIAL2 PROTOCOL = 4
Примечание для pCO
2
, pCO
1
128 кбайт, pCO
XS
128 кбайт, pCO
C
: протокол не может быть запущен на нескольких последовательных портах одновременно. Протокол несовместим со следующими протоколами: PSTN, GSM, Modbus Slave, tLAN Slave.
Примечание для pCO
1
512 кбайт, pCO
XS
512 кбайт, pCO
3
: во всех других случаях протокол может быть запущен только на одном последовательном порту. Если протокол CAREL Slave запущен на последовательном порту pLAN, следующие протоколы не могут быть использованы: PSTN, GSM, Modbus
Slave, tLAN Slave.
Подключаемые устройства
Подключаемые диспетчерские программы: PlantVisor – PlantWatch – PCGate – WebGate – Gateway
Modbus – Gateway BACnet – pCOWEB – pCONET – любой pCO с протоколом CAREL протокол Master.
Использование встроенных модулей: диспетческие програмы LON-Echelon, BACnet, TREND, SNMP
Технические характеристики
Скорость передачи:
Последовательный порт
0 – pLAN 1 – BMS 2 – FIELDBUS
бод
19200 1200 – 2400 – 4800 – 9600 – 19200
Переменные, подлежащие обмену: 127 аналоговых– 127 целых– 199 цифровых или
207 аналоговых– 207 целых– 207 цифровых, задается посредством системной переменной SUPERVISOR-EXTENSION
Подключаемые устройства:
программа-диспетчер по линии RS485: экранированный кабель AWG 20/22 / всего макс. 1000 м по линии LON: в соответствии со стандартами LON по линии TREND: в соответствии со стандартами TREND
Тип кабеля / макс. расстояние: по линии Ethernet: в соответствии с техническими требованиями IEEE
802.3

Система pCO
Код: +030220336 - ред. 1.0 – 11/05/07 93
10.4 Протокол CAREL Master
Протокол CAREL Master может быть использован для чтения и записи переменных из/в периферийные устройств, использующих протокол CAREL Slave. Данный протокол используется для простой и экономичной связи с модулями расширения ввода/вывода, усилителями и контроллерами сухих кондиционеров. Существует две версии протокола CAREL Master: обе версии используют список, выделенный в ОЗУ приложения. Вторая версия также использует команды для упрощения разработки приложения, а также более быстрой подачи команд и считывания переменных. Обе версии предоставляют возможность наблюдения до 207 устройств и 207 переменных на устройство. Ограничения зависят от наличия пользовательской памяти.







Протокол CAREL Master доступен только для последовательного порта pLAN во второй версии (только
PCO* с 512 кбайт ОЗУ).
Подключаемые устройства
Все устройства CAREL, поддерживающие протокол CAREL Slave, к примеру: pCOe 485, сухой кондиционер Hydronic с CANbus, e-drofan, PCGate, беспроводной датчик, EVD300, EVD400, Energy², IR33,
MasterCase, MasterCella, PowerSplit, Power Compact, µC
2
, µC
3
, vAC, любой pCO с протоколом CAREL Slave.
Технические характеристики
1200 – 2400 – 4800 – 9600 – 19200 бод
Скорость передачи:
Скорость передачи, доступная для второй версии: 1200, 2400, 4800, 9600,
19200, 38400 (где доступно), 115200 (где доступно) бод
Подключаемые подчиненные
207 устройств slave
Переменные, подлежащие обмену:
207 аналоговых– 207 целых– 207 цифровых по линии RS485: экранированный кабель AWG 20/22 / всего макс. 1000 м по линии tLAN: экранированный кабель AWG 20/22 / всего макс. 10 м
Тип кабеля / макс. расстояние: по линии CANbus: от [AWG 16 / макс. 1100 м] до [AWG 24 / макс. 200 м]

: files -> File
File -> Реферат: «профессия: стоматолог»
File -> Интерна по специальности «стоматология общей практики»
File -> Что такое виниры?
File -> Министерство здравоохранения и Социального развития РФ
File -> Свердловской области
File -> Рабочая программа дисциплины стоматология модуль «кариесология и заболевания твёрдых тканей зубов» цикла для специальности 310503 Стоматология по специализации
File -> Элементы и виды текста
File -> Подготовки и проведения Всероссийского Форума


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©stomatologo.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница