Пособие по переводу сокращений и выражений, часто встречающихся в аэронавигационных документах.



страница48/71
Дата01.08.2018
Размер5,81 Mb.
ТипПособие
1   ...   44   45   46   47   48   49   50   51   ...   71

RW control VAN


Передвижной диспетчерский пункт у ВПП




RWS

Runway strip

Летная полоса




RWY

Runway

Взлетно-посадочная полоса (ВПП)



















Race track pattern

Стандартная ЗО







Raceback holding pattern or procedure

Схема полета в ЗО типа ипподром







Radar approach

ЗНП по Р/Л







Radar bearing

Курс радиала







Radar blip, clutter, display

Р/Л отметка, помеха, Р/Л индикация







Radar contact

Радиолокационный контакт







Radar control

Р/Л управление







Radar fix

Место самолета по Р/Л







Radar heading, target

Р/Л курс, цель







Radar identification

Радиолокационное опознавание







Radar monitoring

Р/Л контроль








Radar scope

Экран РЛ








Radar separation, vectoring

РЛ эшелонирование, наведение







Radar transfer of control

Передача Р/Л контроля







Radar vectoring and sequencing

Р/Л наведение и порядок следования







Radio bearing

Радиопеленг








Radio detection

Радиообнаружение







Radio equipment

Радиооборудование, радиоаппаратура







Radio failure procedure

Порядок действия при отказе связи







Radio horizon

Радиогоризонт








Radio line-of-sight

Дальность прямой видимости радиосредств







Radio navigation aid

Радионавигационное средство







Radio range

Дальность действия радиосредств







Radio range leg

Равносигнальная зона радиомаяка







Radio regulation

Регламенты радиосвязи







Radio station license

Разрешение на бортовую радиостанцию







Radio transmitting apparatus

Радио-передающая аппаратура







Railroad

Железная дорога, эстакада







Ramp, apron

Грузовая стоянка,перрон







Random access



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   44   45   46   47   48   49   50   51   ...   71


База данных защищена авторским правом ©stomatologo.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница