Пособие по переводу сокращений и выражений, часто встречающихся в аэронавигационных документах.



страница71/71
Дата01.08.2018
Размер5,81 Mb.
ТипПособие
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   71

Безотносительно к, независимо от








Without reservation

Безоговорочно







Without stand-by

Без ожидания







Working arrangement

Рабочие соглашения







Working group

Рабочая группа







Working lights

Рабочие огни







Workstation

Рабочая станция







World-wide

В любой точке земного шара







Writing (consecutive)

Последовательная запись







Written notice

Письменное уведомление







Wrongful act

Незаконный акт



















X







X

Cross

Пересекать




XBAR

Crossbar(of approach lighting system)

Световой горизонт (системы огней приближения)




XNG

Crossing

Пересечение




XS

Atmospherics

Атмосферные помехи




XTALK

Crosstalk

Переходный разговор



















Y







Y

Yellow

Желтый




YCL

Yellow caution lights

Желтые предупредительные огни




YCZ

Yellow caution zone (RW lighting)

Желтая опасная зона (огни ВПП)




YR

Your

Ваш







Yaw on course

Рыскание по курсу



















Z







ZMB

Zomber marker beacon

Конусный маркерный радиомаяк




ZT

Zone time

Поясное время



















Z marker beacon

Конусный маркерный радиомаяк







Z-Coordinated universal time

Всемирное координированное время







Zero a device

Установить (устройство) на ноль







Zero angle

Нулевой угол







Zero elevation

Нулевое превышение







Zero point

Нулевые точки







Zero range visibility

Нулевая дальность видимости







Zero signal

Нулевой сигнал







Zero wind

Штиль







Zone of silence

Зона молчания







Zoned

Зонный



1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   71


База данных защищена авторским правом ©stomatologo.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница